Uli Kusterer has a nice list of hints on automating some of the repetitive and tedious steps of Mac software development:

• Delete Subversion Folders
• Auto-generating a Help Index
• Using php for Your Help Books
• Including the Subversion Revision in Your App
• Build and Upload File for Deployment

Uli also has quite a nice blog.